Charity Run for Earthquake Victims - Kyoto

Place: Hitomachikouryukan, 5-jo/Kawaramachi

Time: Saturday, 2pm (possibly also on Sunday)

We will run at Kamo River, distribute leaflets and collect money for the

earthquake victims. Donations will go to the Kyoto Disaster Volunteer

Center.

http://fu-saigai-v.jp/  (Kyoto prefecture)

http://ksvc.jp/ (Kyoto city)

義援金チャリティーラン

場所：五条河原町下がる「ひと・まち交流館」

時間：３月１９日（土）２０日（日）１４：００集合

わたしたちは、被災地への義援金を集めるために鴨川河川敷を走り、協力を求め

ます。寄付先を京都府・京都市の「東北地方太平洋沖地震（東北関東大震災）」

義援金受付にお願いすることにしています。

midori-no-miyako環境ドイツ実行委員会＋NPOインホープ＋runningintokyo.com